1 Timothy 4:12

Authorized King James Version

PDF

Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

Original Language Analysis

μηδείς no man G3367
μηδείς no man
Strong's: G3367
Word #: 1 of 22
not even one (man, woman, thing)
σου thy G4675
σου thy
Strong's: G4675
Word #: 2 of 22
of thee, thy
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νεότητος youth G3503
νεότητος youth
Strong's: G3503
Word #: 4 of 22
newness, i.e., youthfulness
καταφρονείτω Let G2706
καταφρονείτω Let
Strong's: G2706
Word #: 5 of 22
to think against, i.e., disesteem
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 6 of 22
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τύπος an example G5179
τύπος an example
Strong's: G5179
Word #: 7 of 22
a die (as struck), i.e., (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e., a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a samp
γίνου be thou G1096
γίνου be thou
Strong's: G1096
Word #: 8 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστῶν of the believers G4103
πιστῶν of the believers
Strong's: G4103
Word #: 10 of 22
objectively, trustworthy; subjectively, trustful
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 11 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
λόγῳ word G3056
λόγῳ word
Strong's: G3056
Word #: 12 of 22
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 13 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
ἀναστροφῇ conversation G391
ἀναστροφῇ conversation
Strong's: G391
Word #: 14 of 22
behavior
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 15 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
ἀγάπῃ charity G26
ἀγάπῃ charity
Strong's: G26
Word #: 16 of 22
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 17 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
πνεύματι, spirit G4151
πνεύματι, spirit
Strong's: G4151
Word #: 18 of 22
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 19 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
πίστει faith G4102
πίστει faith
Strong's: G4102
Word #: 20 of 22
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 21 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
ἁγνείᾳ purity G47
ἁγνείᾳ purity
Strong's: G47
Word #: 22 of 22
cleanliness (the quality), i.e., (specially) chastity

Analysis & Commentary

Let no man despise thy youth (Μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, Mēdeis sou tēs neotētos kataphroneitō)—'let no one look down on your youthfulness.' Kataphroneō means to think down on, despise, scorn. Neotēs means youth. Timothy was probably in his 30s—young for a position of authority in a culture that equated age with wisdom.

But be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity (ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πνεύματι, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ, alla typos ginou tōn pistōn en logō, en anastrophē, en agapē, en pneumati, en pistei, en hagneia)—'rather, be an example to believers in speech, conduct, love, spirit, faith, purity.' Typos means pattern, model, example. Six areas of exemplary living: speech (what you say), conduct (how you behave), love (how you relate), spirit (your attitude), faith (your trust), purity (your holiness).

Timothy shouldn't respond defensively to age-discrimination but by exemplary character. The best answer to critics isn't arguing but living so faithfully that character silences objections. Younger leaders earn respect through godly example, not demands for recognition.

Historical Context

Greco-Roman culture highly valued age and experience—elders (presbyteroi) were literally 'older men.' Timothy's youth made him vulnerable to dismissal. Paul's counsel: don't fight for recognition, earn it through exemplary character. In six crucial areas—speech, conduct, love, attitude, faith, purity—let your life speak louder than critics. Character-based authority transcends age.

Questions for Reflection